鋼鐘(旧首里城正殿鐘) どうしょう(きゅうしゅりじょうせいでんしょう) 県立博物館 昭和53年6月15日 　鐘は所在地から｢中山国王殿[ちゅうざんこくおうでん]の鐘」､｢首里城正殿[しゅりじょうせいでん]の鐘」とも､また鐘に刻まれている銘文[めいぶん]の一部から｢万国津梁[ばんこくしんりょう]の鐘」とも呼ばれています｡青銅製で､高さ154.5cm,口径94cm､重量約600kgです｡天順[てんじゅん]2(1458)年4月13日の年号があり､尚泰久[しょうたいきゅう]王代の鋳造[ちゅうぞう]で､鋳造の大工は藤原[ふじわら]国善､鐘の銅に4区に分けて刻まれた銘文は､相国寺住持[そうこくじじゅうじ]の安潜[あんせん](渓隠[けいいん])の撰文[せんぶん]です｡鐘は､廃藩置県後に那覇の本願寺[ほんがんじ](のちの真教寺[しんきょうじ])に移され､首里城内の博物館を経[へ]て､現在は沖縄県立博物館に展示されています｡ 　この鐘は､仏教の加護[かご]によって国内を安定させる目的で鋳造されたものですが､15世紀中頃の､尚泰久[しょうたいきゅう]王代の琉球の海外進出の気概[きがい]を的確に表現するものにもなっています｡銘文の大意は､次のとおりです｡ 　琉球国は､南海の勝地[しょうち]にして､三韓[さんかん](朝鮮)の秀[しゅう]を鍾[あつ]め､大明[だいみん](中国)を以て輔車[ほしゃ](頬骨[ほおぼね]と歯茎)となし､日域[にちいき](日本)を以て唇歯[しんし](唇と歯｡輔車･唇歯とも切っても切りきれないほど関係の深いこと)となす｡此の二の中間に在りて湧出するの蓬莱島[ほうらいとう]なり｡舟楫[しゅうしゅう]を以て万国の津梁[しんりょう](かけ橋)となし､異産至宝[いさんしほう](異国の産物やこのうえない宝)は十方刹[じっぽうさつ](国中)に充満せり｡