Can-do card

１回　２回
□ □　沖縄の野菜を、It’s (a)～. で表現できる。
□ □　沖縄の食べ物やスポーツ、動物などの中から好きなものが言える。
□ □　出身をたずねたり、答えたりできる。
□ □　沖縄県内で行きたいところをたずねたり答えたりできる。

中学３年・発展

しょう小学校

中学１・２年
　

しょう小学校

小　学　校

しょう小学校

 の 合計数	
１回目		
２回目		

    　　　　　　　　　　　　　　　                                                 　
Class     No     Name                    
☆　英語で沖縄の紹介ができるかどうかチェックし、できる場合は□の中に  を記入しましょう。

基本コース

１回　２回
□ □　沖縄のどこにすんでいるか、たずねたり答えたりできる。
□ □　「案内するよ」と言える。
□ □　沖縄料理の作り方を話題にできる。
□ □　沖縄が一番好きだといえる。

普通コース

１回　２回
□ □　沖縄にある建築物などが、いつ建てられたのかたずねたり答えたり
できる。
□ □　「それは～と呼ばれている」という表現で沖縄のものを説明できる。
□ □　沖縄にどれぐらい住んでいるのかたずねたり、答えたりできる。
□ □　「～を訪れたことがありますか」とたずねたり、それに答えたりできる。

ちょっとがんばりコース

８大好き沖縄　目標：沖縄のことについて話し合うことができる！

感 想

じゃんじゃんインプット　　大好き沖縄編

                        Class :       No.        Name　　　　　　　　　　　　　　　　
 基本コース（小学校）
	English Sentences	ﾊﾟｰﾄﾅｰがﾁｪｯｸ！	日本語訳	
 １
 	Ａ： What's this?
Ｂ： It's (Goya).						これは何ですか。	
							それは(ｺﾞｰﾔｰ)です。	
 ２

	Ａ： What Okinawan (sport, food,
animal ) do you like ?
Ｂ： I like (karate).	

	
	
	沖縄で何の（ｽﾎﾟｰﾂ,食べ物, 動物)
が好きですか。	
							私は（空手）が好きです	
 ３
	Ａ： Where are you from?
Ｂ： I'm from Okinawa, Japan.						出身はどこですか。	
							私は日本の沖縄出身です	
 ４

	Ａ： Where do you want to go in 　　　　　Okinawa?
Ｂ： I want to go to (Mihama).	

	
	
	沖縄のどこに行きたいですか？	
							（美浜）に行きたい。	
 
 普通コース（中学校１～２年）          
 ５

	Ａ： Where do you live in Okinawa?
Ｂ： I live in （Kume）in（Naha city）.
						沖縄のどこに住んでますか？	

	

	(那覇市)の（久米）に住んでます。	
 ６

	Ａ： This is ( Shuri Castle ).
Ｂ： Wow, it's beautiful.
Ａ： I'll show you around.
Ｂ： Thank you.						これは（首里城）です。	
							わぁ，きれいですね。	
							ご案内しますよ。	
							ありがとう。	
 ７

	Ａ： I want to know how to cook Goya-
    Champuru.
Ｂ： O.K.	

	
	
	私はゴーヤチャンプルの作り方が知りたい。	
							いいよ。	
 ８

	Ａ： What's your favorite place in Japan?

Ｂ： I like Okinawa the best.	

	
	
	日本でどの場所が一番好き？	
							沖縄が一番好きです。	
 
 ちょっと頑張りコース（中学校３年）
９

	Ａ： This is Shikinaen.
Ｂ： How old is it?
Ａ： It was built in （1799).						これは識名園だよ。	
							どれぐらい古いの？	
							(1799)年に建てられた。	
１１

	Ａ： This is a wonderful cloth..
    What's this?
Ｂ： It's called Bingata. 
    It's made in Okinawa.						これはすばらしい布だ
これって何？	
								
							紅型と呼ばれてるよ。
沖縄でつくられているものだよ。	
								
１２

	Ａ： How long have you lived in Okinawa?

Ｂ： For (15) years.	

	
	
	沖縄に何年住んで
いますか？	
							(15)年住んでいます。	
１３

	Ａ： Have you ever been to (Kume 　　　　　  Island)?
Ｂ： (Yes, I have).	

	
	
	今までに（久米島）に行ったことがありますか｡	
							（はい，あります。）	

小学校の表現

 ⑫ 「～に行ったことが
あるか」をたずねる

 　A: Have you ever been
 to～?
 　B: Yes, I have.

 　⑪ 沖縄にどれくらい住んで
いるかをたずねる

 A: How long have you
  lived in Okinawa?
 B: I have lived in Okinawa
   for ～years.

 ⑩ 沖縄のものを説明できる。
「それは～とよばれている」

 A: This is a wonderful cloth.
   What’s this?
 B: It’s called Bingata.
   It’s made in Okinawa.

 ⑨ 沖縄の建物がいつ建て
られたかをたずねる

A: This is Shikinaen.
B: How old is it?
A: It was built in 1799.             

⑥ 「案内するよ」
と言える

I’ll show you around.

A: Where do you want
 to go?
B: I want to go to～.

④ 県内の行きたい
場所をたずねる

① 沖縄の動物・
野菜
　　　

A: What's this?
B: It's ～.

(大好き沖縄編)

⑤ 住んでいる所を
たずねる

A: Where do you live?
B: I live in ～.

中学校の表現

 ⑦ 沖縄料理の作り方を
　　 話題にする

A: I want to know how to
 cook Goya-Champuru.
B: I’ll tell you how to cook.                

⑧ 沖縄が一番
好きだと言える

A: What’s your favorite 
place in Japan?
B: I like Okinawa the best.

②	好きな物が言える
沖縄のスポーツ・動物

A: What Okinawan ～
do you like?
B: I like ～.

A: Where are you 
from?
B: I’m from ～.

③ 出身をたずねる